Hat Saphli and the Pathio Coast: Chumphon's Quiet Northern Beaches

Hat Saphli and the Pathio Coast: Chumphon's Quiet Northern Beaches

Ask a Chumphon local to name the province's best beach and most will say Thung Wua Laen, the famous strip we covered in its own guide on this blog. Ask where they themselves go on a quiet day, though, and a different name keeps coming up: Hat Saphli. Saphli is a fishing village of roughly three thousand people in Pathio district, sixteen to eighteen kilometres north of Chumphon town, with a beach about 2.8 kilometres long, a pier, a small shrine, a Friday walking street and almost none of the apparatus of tourism. It shares a subdistrict — and a coastline — with Thung Wua Laen just to its south, yet it feels a full step quieter, and in 2025 it earned a distinction no resort beach in Thailand could match: in the Pollution Control Department's coastal water quality results, Ao Saphli came first in the whole country, with Thung Wua Laen fourth. This guide explains Saphli on its own terms, then follows the Pathio coast road north past the airport to the emptier bays beyond — Ao Bo Mao, Ao Thung Makham and the rocky coves in between — for travellers who want Chumphon's sea without Chumphon's small crowds, such as they are.

Thung Wua Laen beach in Saphli subdistrict Pathio Chumphon, the famous neighbour just south of Hat Saphli +66800528082

Thung Wua Laen, in the same Saphli subdistrict — Hat Saphli begins where this famous strip's crowds end. Photo: Lamacchiacosta, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Hat Saphli Itself: A Village Beach, Not a Resort Strip

The first thing to understand about Hat Saphli is that it is a village beach in the literal sense: the village came first, and the beach is simply where the village meets the Gulf. Saphli's houses, shops and morning market sit a street or two back from the sand, the fishing boats work out of Saphli Pier, and the beach road runs along a long, wide stretch of pale sand shaded in places by casuarina trees and coconut palms. There are small resorts and bungalows — enough that staying here is easy — but there is no beach club, no jet-ski line, no row of bars competing on volume. What there is, instead, is the ordinary, attractive rhythm of a Thai coastal community that happens to have an excellent beach attached to it: kids in the shallows after school, families with mats and grilled food at weekends, fishermen mending gear within sight of the water they work.

The beach itself is generous. At around 2.8 kilometres it is long enough for a proper walk, wide enough that even a holiday weekend never feels crowded, and gently sloped, with wading possible well out from shore — one reason local families favour it. Like every beach in Pathio and Mueang Chumphon, Saphli faces east into the Gulf of Thailand, which settles the day's shape: sunrise is the spectacle, not sunset. Come early and the light arrives straight over the water, the fleet already out, the sand cool. By late morning the honest thing to do is what the village does — swim, eat, find shade, repeat — and by late afternoon the beach softens again as the heat drops and the walking-street crowd begins to think about Friday. If your idea of a beach day needs a programme of activities, Saphli will feel too quiet. If your idea is a clean sea, a long shore and a village that feeds you well, it is close to perfect.

At the northern end of the village, a short rise leads to the viewpoint locals call Laem Saphli, also known as Khao Yai Hap. It is not a grand attraction — a bridge and resting area on a coastal headland — but it gives the one elevated view of Saphli Bay: the curve of the beach, the pier, the shoreline running south toward Thung Wua Laen, and the working community spread below. Go in the morning or late afternoon, when the light does the work. Pair it with the pier itself, where the day's catch comes in and the village's living is plainest to see, and you have Saphli's whole argument in two stops: a place that looks after its water, its boats and its beach, in that order — and lets visitors enjoy all three.

Patong Special — Now Through Dec 17 · Book Direct at phvcondo.com

The Cleanest Water in Thailand — Officially

It is worth pausing on that 2025 result, because it changes how a traveller should rank this coast. Thailand's Pollution Control Department tests coastal water quality around the country, and in its 2025 results Ao Saphli placed first nationally, with Thung Wua Laen — a few kilometres south in the same subdistrict — fourth. Two of the four cleanest swimming coasts in Thailand, in other words, sit side by side in one small district of a province most visitors only pass through on the way to a ferry. That is not a marketing line invented by a resort; it is a government measurement, and it matches what swimmers report anecdotally: clear water, clean sand, and a shore without the runoff and crowding pressures that drag better-known beaches down the table.

Clean water still obeys seasons, and our weather guide on this blog covers the Gulf's rhythm in full. The short version: the calmest, clearest months on this east-facing coast run roughly from February into the early monsoon, the water stays swimmable for much of the year, and the roughest, wettest stretch arrives with the northeast monsoon in November and December, when the Gulf off Chumphon can be genuinely lively and ferry and boat plans need checking on the day. Saphli's shallow, gentle profile helps in ordinary conditions, but no beach on this coast should be swum in heavy weather, and local advice — from the village that fishes these waters — always outranks a guidebook, including this one. Visit in the good months, though, and you are swimming in water that Thailand's own tests rank as the cleanest in the kingdom. Not many beaches anywhere can say that.

The Pathio coast at Thung Wua Laen in Saphli subdistrict Chumphon, pale sand and clear Gulf water +66800528082

The Pathio coast in Saphli subdistrict — the shoreline that took first and fourth place in Thailand's 2025 water-quality results. Photo: Hdamm, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

North Along the Pathio Coast: The Airport Bays

Saphli is the natural base for the rest of Pathio, and the coast road north from the village is one of Chumphon's pleasures in itself — a quiet run through coconut country with the sea appearing and disappearing on your right. Pathio is also the airport district: Chumphon Airport (CJM) sits inland here, which makes this northern coast, counterintuitively, the easiest part of the province to reach by air and the first coastline a fly-in visitor can be standing on. The beaches thin out as you go, and each bay has its own temper.

About thirty kilometres north of Chumphon town, and roughly a kilometre from the airport, lies Ao Bo Mao — Spring Tree Bay. It is a long white-sand beach with small resorts and seafood restaurants that still manages to feel unspoiled, with views across to the headlands of Cape Pathio and Laem Thaen. From Ao Bo Mao you can rent a boat out to Ko Khai, the small island offshore, or do considerably less than that, which is the bay's real specialty. A few kilometres further, Ao Thung Makham offers something different again: unspoiled white sand split by limestone rock formations into a series of curved bays, so the beach keeps changing character as you walk it. Between and around these named beaches are smaller coves — palm-fringed, rocky at the ends, sometimes with nobody on them at all — including stretches locally known for clear water and shore snorkelling around the rocks. Do not expect signs, lifeguards or facilities at the small ones; that is precisely the point of them. Take water, take shade, and take everything back out with you.

The honest way to do the Pathio coast is slowly and in order: a night or two in Saphli for the village and its beach, a day running north bay by bay with swims where the water invites you, and Thung Wua Laen — a few minutes south of Saphli, in the same subdistrict — saved for a sunrise walk and its slightly livelier row of beach restaurants and dive shops when you want them. Travellers who race this coast in an afternoon see a string of pretty bays. Travellers who base themselves on it discover that the bays are not interchangeable: Saphli is the village, Bo Mao is the escape, Thung Makham is the geology, and Thung Wua Laen is the postcard. Together they make a beach holiday that needs no island, no ferry and no crowd — though the islands, as ever in Chumphon, are waiting offshore if you want them.

Islands of Mu Ko Chumphon offshore from the Pathio coast in Chumphon +66800528082

The islands offshore — the Pathio bays face the same island-dotted Gulf as the national park coast. Photo: KOSIN SUKHUM, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Friday Night in Saphli: Walking Street, Shrine and Seafood

If you can arrange one evening in Saphli, arrange a Friday. The Saphli Municipality Walking Street runs on Friday evenings along the road leading to Saphli Pier — a small community market with a seaside feel: local food and seafood first, then snacks, drinks, clothing, household goods and souvenirs, run by and for the village, with visitors welcome in the easy way of Thai municipal markets everywhere. It is not a big-city night market and does not try to be. It is the village feeding itself in public, by the sea, at the end of the working week — and as a traveller you are simply invited to join in. Eat your way along it the way our Chumphon food guide recommends for the town market: small portions, many stalls, whatever came off the boats that day at the centre of the plate.

The walking street also sits within a few hundred metres of two of the village's anchors. Saphli has its own Prince of Chumphon shrine, near the pier — a reminder that devotion to Sadet Tia, the Father of the Thai Navy who died at Hat Sai Ri south of town in 1923, runs the whole length of this coast, not just at the famous southern memorial we covered in our shrine guide. A quiet stop to pay respects pairs naturally with the market's bustle. And the pier itself, at the end of the same road, gives the evening its backdrop: boats in for the night, the bay darkening, the smell of grills mixing with sea air. A full Saphli Friday writes itself — beach in the afternoon, viewpoint for the last light, shrine and pier at dusk, walking street for dinner. Nothing in it costs much, nothing needs booking, and almost nobody in it will be a tourist. That combination is getting harder to find on Thailand's coasts, and Saphli still offers it every week.

Getting to Saphli and Getting Around

Saphli is straightforward to reach once you stop thinking of Chumphon as only a ferry town. From Chumphon town, the village is sixteen to eighteen kilometres north — an easy run by taxi, songthaew or hired car, and close enough that even a one-night stopover can include a Saphli beach afternoon. Saphli even has its own small railway station on the Southern Line, a class 3 station 453.8 kilometres from Thon Buri in Bangkok, served by the Ordinary 254/255 Lang Suan–Thon Buri trains — slow, local and atmospheric rather than fast, and a genuinely charming way to arrive in a fishing village if your schedule is loose. Most travellers will use Chumphon station in town, the province's main rail hub, and ride north from there; our trains and transport guide covers both in detail. Flying in is simplest of all: Chumphon Airport is here in Pathio district, so a Saphli or Ao Bo Mao stay can begin within the hour of landing.

Once based in Saphli, the coast is best explored with wheels — a hired car with a driver for the bay-hopping day, or a motorbike only for riders who are licensed, insured and experienced, because, as we say in every guide on this coast, Chumphon's roads are not the place to learn. Distances are kind: Thung Wua Laen is a few minutes south, town is under half an hour, the airport bays are a short run north. Stay at least two nights if you can. One night makes Saphli a detour; two or three make it what it deserves to be — the base for the quietest, cleanest stretch of beach coast in Chumphon, and one of the best-kept secrets on the whole Gulf shore.

Chumphon railway station, the main rail hub for reaching Saphli and the Pathio coast +66800528082

Chumphon station — the main hub, under half an hour south of Saphli; Saphli also has its own small station on the same line. Photo: Shamuneko, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Chumphon sells itself, modestly, as a gateway. Saphli is the proof that the gateway has a north door as well as a southern one — and behind this one there is no ferry queue at all, just a fishing village, Thailand's cleanest measured swimming water, a Friday market by the pier, and a string of bays running up the Pathio coast toward the airport. Go before everyone else works it out. On this evidence, the village is in no hurry — and that is exactly why it is worth the trip.


— āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ / Thai version below —

āļŦāļēāļ”āļŠāļ°āļžāļĨีāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ›āļ°āļ—ิāļ§: āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđ€āļ‡ีāļĒāļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢ

āļŦāļēāļāļ–āļēāļĄāļ„āļ™āļŠุāļĄāļžāļĢāđƒāļŦ้āļšāļ­āļāļŠื่āļ­āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—ี่āļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āļ„āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆāļ°āļ•āļ­āļšāļ§่āļēāļŦāļēāļ”āļ—ุ่āļ‡āļ§ัāļ§āđāļĨ่āļ™ āđāļ–āļšāļŦāļēāļ”āļŠื่āļ­āļ”ัāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāđ„āļ§้āđƒāļ™āļ„ู่āļĄืāļ­āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđƒāļ™āļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้ āđāļ•่āļŦāļēāļāļ–āļēāļĄāļ§่āļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—ี่āđ„āļŦāļ™āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ—ี่āđ€āļ‡ีāļĒāļšāļŠāļ‡āļš āļŠื่āļ­āļ­ื่āļ™āļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ‚ึ้āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļĒ āđ† āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļŦāļēāļ”āļŠāļ°āļžāļĨี āļŠāļ°āļžāļĨีāđ€āļ›็āļ™āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—ี่āļĄีāļœู้āļ„āļ™āļĢāļēāļ§āļŠāļēāļĄāļžัāļ™āļ„āļ™āđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ›āļ°āļ—ิāļ§ āļŦ่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŠิāļšāļŦāļāļ–ึāļ‡āļŠิāļšāđāļ›āļ”āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄีāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļĒāļēāļ§āļĢāļēāļ§ 2.8 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄีāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āļĻāļēāļĨāđ€āļĨ็āļ āđ† āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”ิāļ™āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์ āđāļĨāļ°āđāļ—āļšāđ„āļĄ่āļĄีāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļĄืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ€āļĨāļĒ āļĄัāļ™āđƒāļŠ้āļ•āļģāļšāļĨāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āļัāļšāļŦāļēāļ”āļ—ุ่āļ‡āļ§ัāļ§āđāļĨ่āļ™āļ—ี่āļ­āļĒู่āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™ āđāļ•่āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāđ€āļ‡ีāļĒāļšāļāļ§่āļēāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ้āļēāļ§āđ€āļ•็āļĄ āđ† āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2568 āļĄัāļ™āđ„āļ”้āļĢัāļšāđ€āļีāļĒāļĢāļ•ิāļ—ี่āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļĢีāļŠāļ­āļĢ์āļ—āđƒāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ็āđ€āļ—ีāļĒāļšāđ„āļĄ่āđ„āļ”้ āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āđƒāļ™āļœāļĨāļ„ุāļ“āļ āļēāļžāļ™้āļģāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļĄāļĨāļžิāļĐ āļ­่āļēāļ§āļŠāļ°āļžāļĨีāđ„āļ”้āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ—ั้āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ”āļ—ุ่āļ‡āļ§ัāļ§āđāļĨ่āļ™āđ„āļ”้āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļŠี่ āļ„ู่āļĄืāļ­āļ™ี้āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļŠāļ°āļžāļĨีāđƒāļ™āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ›āļ°āļ—ิāļ§āļ‚ึ้āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļœ่āļēāļ™āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āđ„āļ›āļĒัāļ‡āļ­่āļēāļ§āļ—ี่āļ§่āļēāļ‡āđ€āļ›āļĨ่āļēāļāļ§่āļēāļ–ัāļ”āđ„āļ› āļ—ั้āļ‡āļ­่āļēāļ§āļš่āļ­āđ€āļĄāļē āļ­่āļēāļ§āļ—ุ่āļ‡āļĄāļ°āļ‚āļēāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ§ิ้āļ‡āļ­่āļēāļ§āđ€āļĨ็āļ āđ† āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ™ั้āļ™ āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļĄีāļูāļ‡āļŠāļ™āđ€āļĨ็āļ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļ›็āļ™āļ­āļĒู่

āļŦāļēāļ”āļŠāļ°āļžāļĨีāđƒāļ™āļ•ัāļ§āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡: āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđāļ–āļšāļĢีāļŠāļ­āļĢ์āļ—

āļŠิ่āļ‡āđāļĢāļāļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļŦāļēāļ”āļŠāļ°āļžāļĨีāļ„ืāļ­āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ•ัāļ§āļ­ัāļāļĐāļĢ āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļĄāļēāļ่āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđ€āļ›็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āļ—ี่āļ‹ึ่āļ‡āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļžāļšāļัāļšāļ­่āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļš้āļēāļ™āđ€āļĢืāļ­āļ™ āļĢ้āļēāļ™āļ„้āļē āđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠ้āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļžāļĨีāļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļœืāļ™āļ—āļĢāļēāļĒāđ€āļžีāļĒāļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™ āđ€āļĢืāļ­āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļŠāļ°āļžāļĨี āđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ§ิ่āļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļœืāļ™āļ—āļĢāļēāļĒāļŠีāļ­่āļ­āļ™āļ—ี่āļĒāļēāļ§āđāļĨāļ°āļāļ§้āļēāļ‡ āļĄีāļĢ่āļĄāđ€āļ‡āļēāļˆāļēāļāļ•้āļ™āļŠāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāđāļĨāļ°āļ•้āļ™āļĄāļ°āļžāļĢ้āļēāļ§āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļˆุāļ” āļĄีāļĢีāļŠāļ­āļĢ์āļ—āđ€āļĨ็āļ āđ† āđāļĨāļ°āļšัāļ‡āļāļ°āđ‚āļĨ āđ€āļžีāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—ี่āļāļēāļĢāļžัāļāļ—ี่āļ™ี่āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‡่āļēāļĒ āđāļ•่āđ„āļĄ่āļĄีāļšีāļŠāļ„āļĨัāļš āđ„āļĄ่āļĄีāđāļ–āļ§āđ€āļˆ็āļ•āļŠāļี āđ„āļĄ่āļĄีāđāļ–āļ§āļšāļēāļĢ์āļ—ี่āđāļ‚่āļ‡āļัāļ™āļ”้āļ§āļĒāđ€āļŠีāļĒāļ‡ āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļĄีāđāļ—āļ™āļ„ืāļ­āļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđāļĨāļ°āļ™่āļēāļŠื่āļ™āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠุāļĄāļŠāļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—ี่āļšัāļ‡āđ€āļ­ิāļāļĄีāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—ี่āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄāļ•ิāļ”āļ­āļĒู่ āļ—ั้āļ‡āđ€āļ”็āļ āđ† āđƒāļ™āļ™้āļģāļ•ื้āļ™āļŦāļĨัāļ‡āđ€āļĨิāļāđ€āļĢีāļĒāļ™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļัāļšāđ€āļŠื่āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĒ่āļēāļ‡āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļŠุāļ”āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļ—ี่āļ‹่āļ­āļĄāļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ™้āļģāļ—ี่āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™

āļ•ัāļ§āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ™ั้āļ™āļāļ§้āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļ‡ āļ”้āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļĢāļēāļ§ 2.8 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļĄัāļ™āļĒāļēāļ§āļžāļ­āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļˆāļĢิāļ‡āļˆัāļ‡ āļāļ§้āļēāļ‡āļžāļ­āļ—ี่āđāļĄ้āļ§ัāļ™āļŦāļĒุāļ”āļŠุāļ”āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āļ็āđ„āļĄ่āđ€āļ„āļĒāļĢู้āļŠึāļāđāļ­āļ­ัāļ” āđāļĨāļ°āļĨāļēāļ”āđ€āļ­ีāļĒāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ­่āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™ āļĄีāļāļēāļĢāļĨุāļĒāļ™้āļģāđ„āļ”้āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļั่āļ‡ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ—ี่āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļŠื่āļ™āļŠāļ­āļšāļĄัāļ™ āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—ุāļāđāļŦ่āļ‡āđƒāļ™āļ›āļ°āļ—ิāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢ āļŠāļ°āļžāļĨีāļŦัāļ™āļŦāļ™้āļēāļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāļŠู่āļ­่āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļ‹ึ่āļ‡āļāļģāļŦāļ™āļ”āļĢูāļ›āļĢ่āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ™āļ™ั้āļ™ āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ‚ึ้āļ™āļ„ืāļ­āļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“์ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ•āļ āļĄāļēāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āđ€āļŠ้āļēāđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āļˆāļ°āļĄāļēāļ–ึāļ‡āļ•āļĢāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ™้āļģ āļāļ­āļ‡āđ€āļĢืāļ­āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđāļĨ้āļ§ āļœืāļ™āļ—āļĢāļēāļĒāđ€āļĒ็āļ™āļŠāļšāļēāļĒ āļžāļ­āļ–ึāļ‡āļŠ่āļ§āļ‡āļŠāļēāļĒāļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ‹ื่āļ­āļ•āļĢāļ‡āļ—ี่āļ„āļ§āļĢāļ—āļģāļ„ืāļ­āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļ—āļģ āļ—ั้āļ‡āļ§่āļēāļĒāļ™้āļģ āļิāļ™ āļŦāļēāļ—ี่āļĢ่āļĄ āđāļĨāļ°āļ—āļģāļ‹้āļģ āđāļĨāļ°āļžāļ­āļ–ึāļ‡āļŠ่āļ§āļ‡āļš่āļēāļĒāđāļ่ āđ† āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļˆāļ°āļ­่āļ­āļ™āļĨāļ‡āļ­ีāļāļ„āļĢั้āļ‡āđ€āļĄื่āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢ้āļ­āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āđāļĨāļ°āļœู้āļ„āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļĢิ่āļĄāļ„ิāļ”āļ–ึāļ‡āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์ āļŦāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ§ัāļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ‚āļ›āļĢāđāļāļĢāļĄāļิāļˆāļāļĢāļĢāļĄ āļŠāļ°āļžāļĨีāļˆāļ°āļĢู้āļŠึāļāđ€āļ‡ีāļĒāļšāđ€āļิāļ™āđ„āļ› āļŦāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ิāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„ืāļ­āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—ี่āļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ—ี่āļĒāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļ—ี่āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ”ี āļĄัāļ™āļ็āđƒāļāļĨ้āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļšูāļĢāļ“์āđāļšāļš

āļ—ี่āļ›āļĨāļēāļĒāđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™ āļ—āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āļŠั้āļ™ āđ† āļ™āļģāđ„āļ›āļŠู่āļˆุāļ”āļŠāļĄāļ§ิāļ§āļ—ี่āļ„āļ™āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļēāđāļŦāļĨāļĄāļŠāļ°āļžāļĨี āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āļĢู้āļˆัāļāļัāļ™āđƒāļ™āļŠื่āļ­āđ€āļ‚āļēāđƒāļŦāļ่āļŦัāļš āļĄัāļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ—ี่āļĒิ่āļ‡āđƒāļŦāļ่ āļ—ั้āļ‡āļŠāļ°āļžāļēāļ™āđāļĨāļ°āļžื้āļ™āļ—ี่āļžัāļāļœ่āļ­āļ™āļšāļ™āđāļŦāļĨāļĄāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡ āđāļ•่āļĄัāļ™āđƒāļŦ้āļ—ิāļ§āļ—ัāļĻāļ™์āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļˆāļēāļāļ—ี่āļŠูāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­่āļēāļ§āļŠāļ°āļžāļĨี āļ—ั้āļ‡āđ‚āļ„้āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āđāļ™āļ§āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ—ี่āļ§ิ่āļ‡āļĨāļ‡āđƒāļ•้āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļŦāļēāļ”āļ—ุ่āļ‡āļ§ัāļ§āđāļĨ่āļ™ āđāļĨāļ°āļŠุāļĄāļŠāļ™āļ—ี่āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļœ่āļ­āļĒู่āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļĨ่āļēāļ‡ āđ„āļ›āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠ้āļēāļŦāļĢืāļ­āļŠ่āļ§āļ‡āļš่āļēāļĒāđāļ่ āđ† āđ€āļĄื่āļ­āđāļŠāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļˆัāļšāļ„ู่āļĄัāļ™āļัāļšāļ•ัāļ§āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āļ—ี่āļ‹ึ่āļ‡āļ›āļĨāļēāļ—ี่āļˆัāļšāđ„āļ”้āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ™ั้āļ™āļ‚ึ้āļ™āļั่āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ—āļģāļĄāļēāļŦāļēāļิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ”้āļŠัāļ”āđ€āļˆāļ™āļ—ี่āļŠุāļ” āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđ„āļ”้āļ‚้āļ­āđ‚āļ•้āđāļĒ้āļ‡āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļžāļĨีāđƒāļ™āļŠāļ­āļ‡āļˆุāļ”āđāļ§āļ° āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ—ี่āļ”ูāđāļĨāļ™้āļģ āđ€āļĢืāļ­ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™ āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”ัāļšāļ™ั้āļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļŦ้āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āđ€āļžāļĨิāļ”āđ€āļžāļĨิāļ™āļ—ั้āļ‡āļŠāļēāļĄāļ­āļĒ่āļēāļ‡

āļ™้āļģāļ—ี่āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ — āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ

āļĄัāļ™āļ„ุ้āļĄāļ„่āļēāļ—ี่āļˆāļ°āļŦāļĒุāļ”āļ—ี่āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›ี āļž.āļĻ. 2568 āļ™ั้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄัāļ™āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āļ§ิāļ˜ีāļ—ี่āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ§āļĢāļˆัāļ”āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ™ี้ āļāļĢāļĄāļ„āļ§āļšāļ„ุāļĄāļĄāļĨāļžิāļĐāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ„ุāļ“āļ āļēāļžāļ™้āļģāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ—ั่āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļœāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļ›ี āļž.āļĻ. 2568 āļ­่āļēāļ§āļŠāļ°āļžāļĨีāđ„āļ”้āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ”āļ—ุ่āļ‡āļ§ัāļ§āđāļĨ่āļ™āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āđ„āļĄ่āļี่āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāđƒāļ™āļ•āļģāļšāļĨāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđ„āļ”้āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļŠี่ āļŠāļ­āļ‡āđƒāļ™āļŠี่āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ§่āļēāļĒāļ™้āļģāļ—ี่āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļĨ่āļēāļ§āļ­ีāļāļ™ัāļĒāļŦāļ™ึ่āļ‡ āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļ‚้āļēāļ‡āļัāļ™āđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĨ็āļ āđ† āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ—ี่āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđ€āļžีāļĒāļ‡āļœ่āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ‚ึ้āļ™āđ€āļĢืāļ­āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี āļ™ั่āļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļ„āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ—ี่āļĢีāļŠāļ­āļĢ์āļ—āļ„ิāļ”āļ‚ึ้āļ™ āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļāļēāļĢāļ§ัāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļĄัāļ™āļ•āļĢāļ‡āļัāļšāļ—ี่āļ™ัāļāļ§่āļēāļĒāļ™้āļģāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļ—ั้āļ‡āļ™้āļģāđƒāļŠ āļœืāļ™āļ—āļĢāļēāļĒāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ—ี่āđ„āļĄ่āļĄีāđāļĢāļ‡āļāļ”āļ”ัāļ™āļˆāļēāļāļ™้āļģāđ€āļŠีāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđāļ­āļ­ัāļ”āļ—ี่āļ”ึāļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļāļ§่āļēāļĨāļ‡āđƒāļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡

āļ™้āļģāļ—ี่āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āđ€āļŠื่āļ­āļŸัāļ‡āļĪāļ”ูāļāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ„ู่āļĄืāļ­āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļ™āļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­่āļēāļ§āđ„āļ§้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ•็āļĄāļ—ี่ āļ‰āļšัāļšāļŠั้āļ™āļ„ืāļ­ āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ—ี่āļŠāļ‡āļšāđāļĨāļ°āđƒāļŠāļ—ี่āļŠุāļ”āļšāļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ—ี่āļŦัāļ™āļŦāļ™้āļēāļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāļ™ี้āļĄีāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļĢāļēāļ§āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āļŠู่āļ•้āļ™āļĪāļ”ูāļāļ™ āļ™้āļģāļĒัāļ‡āļ„āļ‡āļ§่āļēāļĒāđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļ‚āļ­āļ‡āļ›ี āđāļĨāļ°āļŠ่āļ§āļ‡āļ—ี่ rough āđāļĨāļ°āđ€āļ›ีāļĒāļāļ—ี่āļŠุāļ”āļĄāļēāļžāļĢ้āļ­āļĄāļĨāļĄāļĄāļĢāļŠุāļĄāļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ‰ีāļĒāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āđƒāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļžāļĪāļĻāļˆิāļāļēāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ˜ัāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ āđ€āļĄื่āļ­āļ­่āļēāļ§āļ™āļ­āļāļั่āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢāļ­āļēāļˆāļĄีāļ„āļĨื่āļ™āļĨāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļĢิāļ‡āđāļĨāļ°āđāļœāļ™āđ€āļĢืāļ­āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢีāđāļĨāļ°āđ€āļĢืāļ­āļˆāļģāđ€āļ›็āļ™āļ•้āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ™ั้āļ™ āļĢูāļ›āļĢ่āļēāļ‡āļ—ี่āļ•ื้āļ™āđāļĨāļ°āļ­่āļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļžāļĨีāļŠ่āļ§āļĒāđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļ•ิ āđāļ•่āđ„āļĄ่āļ„āļ§āļĢāļ§่āļēāļĒāļ™้āļģāļ—ี่āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđƒāļ”āļšāļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ™ี้āđƒāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĨāļ§āļĢ้āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļˆāļēāļāļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļ—ี่āļˆัāļšāļ›āļĨāļēāđƒāļ™āļ™้āļģāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļĒ่āļ­āļĄāļ­āļĒู่āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŦāļ™ัāļ‡āļŠืāļ­āļ„ู่āļĄืāļ­āđ€āļŠāļĄāļ­ āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āđ€āļĨ่āļĄāļ™ี้āļ”้āļ§āļĒ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄ āļŦāļēāļāļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ—ี่āļ”ี āđ€āļĢāļēāļāļģāļĨัāļ‡āļ§่āļēāļĒāļ™้āļģāđƒāļ™āļ™้āļģāļ—ี่āļœāļĨāļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āļˆัāļ”āļ­ัāļ™āļ”ัāļšāļ§่āļēāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆัāļāļĢ āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđ„āļĄ่āļี่āđāļŦ่āļ‡āļ—ี่āđ„āļŦāļ™āļ็āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžูāļ”āđ€āļŠ่āļ™āļ™ั้āļ™āđ„āļ”้

āļ‚ึ้āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ•āļēāļĄāļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ›āļ°āļ—ิāļ§: āļ­่āļēāļ§āļ‚้āļēāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™

āļŠāļ°āļžāļĨีāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āđ€āļŦāļĨืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ°āļ—ิāļ§ āđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļˆāļēāļāļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĨิāļ”āđ€āļžāļĨิāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢāđƒāļ™āļ•ัāļ§āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļāļēāļĢāļ§ิ่āļ‡āļ—ี่āđ€āļ‡ีāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāļœ่āļēāļ™āļ”ิāļ™āđāļ”āļ™āļ•้āļ™āļĄāļ°āļžāļĢ้āļēāļ§āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļ—āļ°āđ€āļĨāļ›āļĢāļēāļāļāđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ§āļēāļĄืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļ›āļ°āļ—ิāļ§āļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļ”้āļ§āļĒ āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļŠุāļĄāļžāļĢ (CJM) āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ”้āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—ี่āļ™ี่ āļ‹ึ่āļ‡āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ™ี้ āļ•āļĢāļ‡āļ‚้āļēāļĄāļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļ āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āđāļĢāļāļ—ี่āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āļ—ี่āļšิāļ™āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĒืāļ™āļ­āļĒู่āđ„āļ”้ āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļˆāļ°āđ€āļšāļēāļšāļēāļ‡āļĨāļ‡āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢāļēāļ‚ึ้āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđāļ•่āļĨāļ°āļ­่āļēāļ§āļĄีāļ­āļēāļĢāļĄāļ“์āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡

āļŦ่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļĢāļēāļ§āļŠāļēāļĄāļŠิāļšāļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ§āļŦāļ™ึ่āļ‡āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢāļˆāļēāļāļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™ āļ„ืāļ­āļ­่āļēāļ§āļš่āļ­āđ€āļĄāļē āļ­่āļēāļ§āļ•้āļ™āđ„āļĄ้āđāļŦ่āļ‡āļĪāļ”ูāđƒāļšāđ„āļĄ้āļœāļĨิ āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļ§āļ—ี่āļĒāļēāļ§ āļĄีāļĢีāļŠāļ­āļĢ์āļ—āđ€āļĨ็āļ āđ† āđāļĨāļ°āļĢ้āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—ี่āļĒัāļ‡āļ„āļ‡āđƒāļŦ้āļ„āļ§āļēāļĄāļĢู้āļŠึāļāđ„āļĄ่āļ–ูāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒ āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ—ิāļ§āļ—ัāļĻāļ™์āļ‚้āļēāļĄāđ„āļ›āļĒัāļ‡āđāļŦāļĨāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāļĄāļ›āļ°āļ—ิāļ§āđāļĨāļ°āđāļŦāļĨāļĄāđāļ—āļ™ āļˆāļēāļāļ­่āļēāļ§āļš่āļ­āđ€āļĄāļēāđ€āļĢāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļŠ่āļēāđ€āļĢืāļ­āļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ€āļāļēāļ°āđ„āļ‚่ āđ€āļāļēāļ°āđ€āļĨ็āļ āđ† āļ™āļ­āļāļั่āļ‡ āļŦāļĢืāļ­āļ—āļģāļ™้āļ­āļĒāļāļ§่āļēāļ™ั้āļ™āļĄāļēāļ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļžิāđ€āļĻāļĐāļ—ี่āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­่āļēāļ§āļ™ี้ āļŦ่āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­ีāļāđ„āļĄ่āļี่āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ­่āļēāļ§āļ—ุ่āļ‡āļĄāļ°āļ‚āļēāļĄāđ€āļŠāļ™āļ­āļšāļēāļ‡āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āđāļ•āļāļ•่āļēāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­ีāļ āļ—ั้āļ‡āļ—āļĢāļēāļĒāļ‚āļēāļ§āļ—ี่āđ„āļĄ่āļ–ูāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ—ี่āļ–ูāļāđāļĒāļāļ”้āļ§āļĒāļĢูāļ›āļŦิāļ™āļ›ูāļ™āļ­āļ­āļāđ€āļ›็āļ™āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ­่āļēāļ§āđ‚āļ„้āļ‡ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļˆึāļ‡āđ€āļ›āļĨี่āļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļĨัāļāļĐāļ“āļ°āđ„āļ›āđ€āļĢื่āļ­āļĒ āđ† āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āđ€āļĢāļēāđ€āļ”ิāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļĄัāļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļĢāļ­āļš āđ† āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้āļ„ืāļ­āđ€āļ§ิ้āļ‡āļ­่āļēāļ§āđ€āļĨ็āļ āđ† āļ—ั้āļ‡āļ—ี่āļĄีāļ•้āļ™āļ›āļēāļĨ์āļĄāļĨ้āļ­āļĄāļĢāļ­āļš āļĄีāļŦิāļ™āļ—ี่āļ›āļĨāļēāļĒ āļšāļēāļ‡āļ„āļĢั้āļ‡āđ„āļĄ่āļĄีāđƒāļ„āļĢāļ­āļĒู่āđ€āļĨāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āļŠ่āļ§āļ‡āļ—ี่āļ„āļ™āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļĢู้āļˆัāļāļัāļ™āļ§่āļēāļĄีāļ™้āļģāđƒāļŠāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāļ™้āļģāļ•ื้āļ™āļĢิāļĄāđ‚āļ‚āļ”āļŦิāļ™ āļ­āļĒ่āļēāļ„āļēāļ”āļŦāļ§ัāļ‡āļ›้āļēāļĒ āđ€āļˆ้āļēāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļŠ่āļ§āļĒāļŠีāļ§ิāļ• āļŦāļĢืāļ­āļŠิ่āļ‡āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ—ี่āļ­่āļēāļ§āđ€āļĨ็āļ āđ† āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™ āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļˆุāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„์āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāļĄัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡ āļˆāļ‡āļ™āļģāļ™้āļģāđ„āļ› āļ™āļģāļĢ่āļĄāđ€āļ‡āļēāđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ™āļģāļ—ุāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļāļĨัāļšāļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒ

āļ§ิāļ˜ีāļ—ี่āļ‹ื่āļ­āļ•āļĢāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ›āļ°āļ—ิāļ§āļ„ืāļ­āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŠ้āļē āđ† āđāļĨāļ°āļ•āļēāļĄāļĨāļģāļ”ัāļš āļ—ั้āļ‡āļ„ืāļ™āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ­āļ‡āļ„ืāļ™āđƒāļ™āļŠāļ°āļžāļĨีāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™ āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ§ัāļ™āļ§ิ่āļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ—ีāļĨāļ°āļ­่āļēāļ§āļžāļĢ้āļ­āļĄāļāļēāļĢāļ§่āļēāļĒāļ™้āļģāđƒāļ™āļ—ี่āļ—ี่āļ™้āļģāđ€āļŠิāļāļŠāļ§āļ™āđ€āļĢāļē āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ”āļ—ุ่āļ‡āļ§ัāļ§āđāļĨ่āļ™āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ°āļžāļĨีāđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ„āļĄ่āļี่āļ™āļēāļ—ี āđƒāļ™āļ•āļģāļšāļĨāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļ­āļēāļ—ิāļ•āļĒ์āļ‚ึ้āļ™āđāļĨāļ°āđāļ–āļ§āļĢ้āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢ้āļēāļ™āļ”āļģāļ™้āļģāļ—ี่āļĄีāļŠีāļ§ิāļ•āļŠีāļ§āļēāļāļ§่āļēāđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢāļēāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢ่āļ‡āļĢีāļšāļœ่āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ™ี้āđƒāļ™āļš่āļēāļĒāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļˆāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­่āļēāļ§āļ—ี่āļŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļĄ āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļ•ั้āļ‡āļāļēāļ™āļ­āļĒู่āļšāļ™āļĄัāļ™āļˆāļ°āļ„้āļ™āļžāļšāļ§่āļēāļ­่āļēāļ§āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™āđ„āļĄ่āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠ้āđāļ—āļ™āļัāļ™āđ„āļ”้ āļ—ั้āļ‡āļŠāļ°āļžāļĨีāļ„ืāļ­āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™ āļš่āļ­āđ€āļĄāļēāļ„ืāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĨāļšāļŦāļ™ี āļ—ุ่āļ‡āļĄāļ°āļ‚āļēāļĄāļ„ืāļ­āļ˜āļĢāļ“ีāļ§ิāļ—āļĒāļē āđāļĨāļ°āļ—ุ่āļ‡āļ§ัāļ§āđāļĨ่āļ™āļ„ืāļ­āđ‚āļ›āļŠāļāļēāļĢ์āļ” āļĢāļ§āļĄāļัāļ™āļžāļ§āļāļĄัāļ™āļ่āļ­āđ€āļ›็āļ™āļ§ัāļ™āļŦāļĒุāļ”āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—ี่āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļēāļ° āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĢืāļ­āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļูāļ‡āļŠāļ™ āđāļĄ้āļ§่āļēāđ€āļāļēāļ°āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ„āļĒāđƒāļ™āļŠุāļĄāļžāļĢ āļˆāļ°āļĢāļ­āļ­āļĒู่āļ™āļ­āļāļั่āļ‡āļŦāļēāļāđ€āļĢāļēāļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢ

āļ„ืāļ™āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์āđƒāļ™āļŠāļ°āļžāļĨี: āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”ิāļ™ āļĻāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ

āļŦāļēāļāđ€āļĢāļēāļˆัāļ”āļ„่āļģāļ„ืāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āļŠāļ°āļžāļĨีāđ„āļ”้ āļˆāļ‡āļˆัāļ”āđƒāļŦ้āđ€āļ›็āļ™āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์ āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāļŠāļ°āļžāļĨีāļˆัāļ”āđƒāļ™āđ€āļĒ็āļ™āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์āļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āļ—ี่āļĄุ่āļ‡āđ„āļ›āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āļŠāļ°āļžāļĨี āđ€āļ›็āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŠุāļĄāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļ—ี่āļĄีāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĢิāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ—ั้āļ‡āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļ่āļ­āļ™ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™āļ‚āļ™āļĄ āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āļ”ื่āļĄ āđ€āļŠื้āļ­āļœ้āļē āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠ้āđƒāļ™āļš้āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—ี่āļĢāļ°āļĨึāļ āļ”āļģāđ€āļ™ิāļ™āļāļēāļĢāđ‚āļ”āļĒāđāļĨāļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ•้āļ­āļ™āļĢัāļšāđƒāļ™āļ§ิāļ˜ีāļ—ี่āļ‡่āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ—āļĻāļšāļēāļĨāđ„āļ—āļĒāļ—ั่āļ§āđ„āļ› āļĄัāļ™āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ•āļĨāļēāļ”āļāļĨāļēāļ‡āļ„ืāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđƒāļŦāļ่āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™ āļĄัāļ™āļ„ืāļ­āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļ—ี่āđ€āļĨี้āļĒāļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—ี่āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļĢิāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ—้āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļĢāļēāļ็āđ„āļ”้āļĢัāļšāđ€āļŠิāļāđƒāļŦ้āđ€āļ‚้āļēāļĢ่āļ§āļĄāđ€āļ‰āļĒ āđ† āļิāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļ„ู่āļĄืāļ­āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļŠุāļĄāļžāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļ›āļĢิāļĄāļēāļ“āđ€āļĨ็āļ āđ† āļŦāļĨāļēāļĒāđāļœāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļ°āđ„āļĢāļ็āļ•āļēāļĄāļ—ี่āļĨāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļĢืāļ­āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļĻูāļ™āļĒ์āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļēāļ™

āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”ิāļ™āļĒัāļ‡āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ„āļĄ่āļี่āļĢ้āļ­āļĒāđ€āļĄāļ•āļĢāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ­āļ‡āđ€āļŠāļēāļŦāļĨัāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™ āļŠāļ°āļžāļĨีāļĄีāļĻāļēāļĨāļāļĢāļĄāļŦāļĨāļ§āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡ āđƒāļāļĨ้āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āđ€āļ›็āļ™āđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ•ืāļ­āļ™āđƒāļˆāļ§่āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĻāļĢัāļ—āļ˜āļēāļ•่āļ­āđ€āļŠāļ”็āļˆāđ€āļ•ี่āļĒ āļžāļĢāļ°āļšิāļ”āļēāđāļŦ่āļ‡āļāļ­āļ‡āļ—ัāļžāđ€āļĢืāļ­āđ„āļ—āļĒāļœู้āļŠิ้āļ™āļžāļĢāļ°āļŠāļ™āļĄ์āļ—ี่āļŦāļēāļ”āļ—āļĢāļēāļĒāļĢีāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2466 āļ™ั้āļ™āļ§ิ่āļ‡āđ„āļ›āļ•āļĨāļ­āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ™ี้ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđāļ„่āļ—ี่āļ­āļ™ุāļŠāļĢāļ“์āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļ—ี่āļĄีāļŠื่āļ­āđ€āļŠีāļĒāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāđ„āļ§้āđƒāļ™āļ„ู่āļĄืāļ­āļĻāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļāļēāļĢāļŦāļĒุāļ”āđ€āļ‡ีāļĒāļš āđ† āđ€āļžื่āļ­āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ„āļēāļĢāļžāļˆัāļšāļ„ู่āđ„āļ”้āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ„ึāļāļ„ัāļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ•ัāļ§āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āļ—ี่āļ›āļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđƒāļŦ้āļ‰āļēāļāļŦāļĨัāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„่āļģāļ„ืāļ™ āļ—ั้āļ‡āđ€āļĢืāļ­āļ—ี่āđ€āļ‚้āļēāļั่āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ„่āļģāļ„ืāļ™ āļ­่āļēāļ§āļ—ี่āļĄืāļ”āļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨิ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ•āļēāļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļœāļŠāļĄāļัāļšāļ­āļēāļāļēāļĻāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ„ืāļ™āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์āđ€āļ•็āļĄāļĢูāļ›āđāļšāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļžāļĨีāđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ•ัāļ§āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļš่āļēāļĒ āļˆุāļ”āļŠāļĄāļ§ิāļ§āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđāļŠāļ‡āļŠุāļ”āļ—้āļēāļĒ āļĻāļēāļĨāđāļĨāļ°āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­āđƒāļ™āļžāļĨāļšāļ„่āļģ āđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™āļ„āļ™āđ€āļ”ิāļ™āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļĒ็āļ™ āđ„āļĄ่āļĄีāļŠิ่āļ‡āđƒāļ”āđƒāļ™āļ™ั้āļ™āļĢāļēāļ„āļēāļŠูāļ‡ āđ„āļĄ่āļĄีāļŠิ่āļ‡āđƒāļ”āļ•้āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ—āļšāđ„āļĄ่āļĄีāđƒāļ„āļĢāđƒāļ™āļ™ั้āļ™āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļœāļŠāļēāļ™āļ™ั้āļ™āļŦāļēāđ„āļ”้āļĒāļēāļāļ‚ึ้āļ™āļšāļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļžāļĨีāļĒัāļ‡āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦ้āļ—ุāļāļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์

āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļŠāļ°āļžāļĨีāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļĢāļ­āļš āđ†

āļŠāļ°āļžāļĨีāđ€āļ‚้āļēāļ–ึāļ‡āđ„āļ”้āļ•āļĢāļ‡āđ„āļ›āļ•āļĢāļ‡āļĄāļēāđ€āļĄื่āļ­āđ€āļĢāļēāļŦāļĒุāļ”āļ„ิāļ”āļ§่āļēāļŠุāļĄāļžāļĢāđ€āļ›็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢี āļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢ āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŠิāļšāļŦāļāļ–ึāļ‡āļŠิāļšāđāļ›āļ”āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ—ี่āļ‡่āļēāļĒāļ”้āļ§āļĒāđāļ—็āļāļ‹ี่ āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§ āļŦāļĢืāļ­āļĢāļ–āđ€āļŠ่āļē āđāļĨāļ°āđƒāļāļĨ้āļžāļ­āļ—ี่āđāļĄ้āļāļēāļĢāđāļ§āļ°āļžัāļāļ„ืāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ็āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ§āļĄāļš่āļēāļĒāļ—ี่āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļŠāļ°āļžāļĨีāđ„āļ”้ āļŠāļ°āļžāļĨีāļĒัāļ‡āļĄีāļŠāļ–āļēāļ™ีāļĢāļ–āđ„āļŸāđ€āļĨ็āļ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āđ€āļ­āļ‡āļšāļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĒāđƒāļ•้ āđ€āļ›็āļ™āļŠāļ–āļēāļ™ีāļŠั้āļ™ 3 āļŦ่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ีāļ˜āļ™āļšุāļĢีāđƒāļ™āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ 453.8 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđƒāļŦ้āļšāļĢิāļāļēāļĢāļ”้āļ§āļĒāļĢāļ–āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē 254/255 āļŦāļĨัāļ‡āļŠāļ§āļ™–āļ˜āļ™āļšุāļĢี āļ—ั้āļ‡āļŠ้āļē āđ€āļ›็āļ™āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™ āđāļĨāļ°āļĄีāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢ็āļ§ āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ§ิāļ˜ีāļ—ี่āļ™่āļēāļŦāļĨāļ‡āđƒāļŦāļĨāļˆāļĢิāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļēāļ–ึāļ‡āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡āļŦāļēāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļŦāļĨāļ§āļĄ āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆāļ°āđƒāļŠ้āļŠāļ–āļēāļ™ีāļŠุāļĄāļžāļĢāđƒāļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļĻูāļ™āļĒ์āļāļĨāļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļŦāļĨัāļāļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āđāļĨāļ°āļ™ั่āļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļˆāļēāļāļ—ี่āļ™ั่āļ™ āļ„ู่āļĄืāļ­āļĢāļ–āđ„āļŸāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨุāļĄāļ—ั้āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ” āļāļēāļĢāļšิāļ™āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ‡่āļēāļĒāļ—ี่āļŠุāļ” āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āļŠุāļĄāļžāļĢāļ­āļĒู่āļ—ี่āļ™ี่āđƒāļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļ›āļ°āļ—ิāļ§ āļ”ัāļ‡āļ™ั้āļ™āļāļēāļĢāļžัāļāļ—ี่āļŠāļ°āļžāļĨีāļŦāļĢืāļ­āļ­่āļēāļ§āļš่āļ­āđ€āļĄāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļĢิ่āļĄāļ•้āļ™āđ„āļ”้āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļˆāļ­āļ”

āđ€āļĄื่āļ­āļ•ั้āļ‡āļāļēāļ™āđƒāļ™āļŠāļ°āļžāļĨีāđāļĨ้āļ§ āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ„āļ”้āļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ”āļ”้āļ§āļĒāļĨ้āļ­ āļ—ั้āļ‡āļĢāļ–āđ€āļŠ่āļēāļžāļĢ้āļ­āļĄāļ„āļ™āļ‚ัāļšāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ§ัāļ™āļāļĢāļ°āđ‚āļ”āļ”āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ­่āļēāļ§ āļŦāļĢืāļ­āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ„āļ‹āļ„์āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļœู้āļ‚ี่āļ—ี่āļĄีāđƒāļšāļ­āļ™ุāļāļēāļ• āļĄีāļ›āļĢāļ°āļัāļ™ āđāļĨāļ°āļĄีāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“์ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢāļēāļžูāļ”āđƒāļ™āļ—ุāļāļ„ู่āļĄืāļ­āļšāļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ™ี้ āļ–āļ™āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠุāļĄāļžāļĢāđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļ—ี่āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāđ€āļĢีāļĒāļ™āļ‚ี่ āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āļēāļ‡āļ™ั้āļ™āđ€āļ›็āļ™āļĄิāļ•āļĢ āļ—ั้āļ‡āļŦāļēāļ”āļ—ุ่āļ‡āļ§ัāļ§āđāļĨ่āļ™āļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āđ„āļĄ่āļี่āļ™āļēāļ—ี āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ­āļĒู่āļ•่āļģāļāļ§่āļēāļ„āļĢึ่āļ‡āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļ­่āļēāļ§āļ‚้āļēāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™āđ€āļ›็āļ™āļāļēāļĢāļ§ิ่āļ‡āļŠั้āļ™ āđ† āļ‚ึ้āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­ āļžัāļāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™้āļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡āļ„ืāļ™āļŦāļēāļāļ—āļģāđ„āļ”้ āļ„ืāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļ—āļģāđƒāļŦ้āļŠāļ°āļžāļĨีāđ€āļ›็āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­้āļ­āļĄ āļŠāļ­āļ‡āļŦāļĢืāļ­āļŠāļēāļĄāļ„ืāļ™āļ—āļģāđƒāļŦ้āļĄัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļĄัāļ™āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļ›็āļ™ āļ—ั้āļ‡āļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļŠ่āļ§āļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ—ี่āđ€āļ‡ีāļĒāļšāđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āļŠุāļĄāļžāļĢ āđāļĨāļ°āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĨัāļšāļ—ี่āđ€āļ็āļšāđ„āļ§้āļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ”āļšāļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ­่āļēāļ§āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļŠุāļĄāļžāļĢāļ‚āļēāļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ–่āļ­āļĄāļ•āļ™āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āļ•ู āļŠāļ°āļžāļĨีāļ„ืāļ­āļ‚้āļ­āļžิāļŠูāļˆāļ™์āļ§่āļēāļ›āļĢāļ°āļ•ูāļ™ั้āļ™āļĄีāļ›āļĢāļ°āļ•ูāļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āđ€āļŠ่āļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļšāļ›āļĢāļ°āļ•ูāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้ āđāļĨāļ°āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļŦāļĨัāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ•ูāļ™ี้āđ„āļĄ่āļĄีāļ„ิāļ§āđ€āļĢืāļ­āđ€āļŸāļ­āļĢ์āļĢีāđ€āļĨāļĒ āļĄีāđ€āļžีāļĒāļ‡āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļŠāļēāļ§āļ›āļĢāļ°āļĄāļ‡ āļ™้āļģāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ§่āļēāļĒāļ™้āļģāļ—ี่āļ§ัāļ”āđ„āļ”้āļ§่āļēāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ—ี่āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ•āļĨāļēāļ”āļ§ัāļ™āļĻุāļāļĢ์āļ‚้āļēāļ‡āļ—่āļēāđ€āļĢืāļ­ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­่āļēāļ§āļ—ี่āļ§ิ่āļ‡āļ‚ึ้āļ™āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ›āļ°āļ—ิāļ§āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšิāļ™ āļˆāļ‡āđ„āļ›āļ่āļ­āļ™āļ—ี่āļ„āļ™āļ­ื่āļ™āļˆāļ°āļ„้āļ™āļžāļšāļĄัāļ™ āļˆāļēāļāļŦāļĨัāļāļāļēāļ™āļ™ี้ āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āđ„āļĄ่āļĢีāļšāļĢ้āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡āļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļĄัāļ™āļˆึāļ‡āļ„ุ้āļĄāļ„่āļēāļัāļšāļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡


About the Authors

Scott and Jay Riefler run a small family condo business in Patong, Phuket, and write about living in Thailand from the road as much as from home — ferries, trains, markets and all. Their main site is Patong-Thailand.com, where this Gulf-coast notebook continues.

Comments

Popular posts from this blog

Khao Dinsor Raptor Watch: Chumphon's Hawk Mountain in Migration Season

Chumphon Weather and Seasons: Ferry Seas, Beach Months and the Late Gulf Rains

Trains and Transport in Chumphon: Sleeper Trains, the Coast Road and Getting Around